-
1 алга килү
1) быть по́данным (к столу, на стол)2) достава́ться/доста́ться ( легко или без приложения усилий), появля́ться/появи́ться (обычно случайно, неожиданно); идти́ в ру́ки (дава́ться/да́ться, плыть, приплы́ть)алга килгән бәхет бу — э́то - сча́стье, кото́рое само́ плывёт (даётся) в ру́ки
3) постига́ть/пости́гнуть, пости́чь; случа́ться/случи́ться (обычно о беде и т. п.)атаңа ни кылсаң, алдыңа шул килер — (посл.) что над отцо́м сотвори́шь, то́ же и тебя́ пости́гнет
4) исполня́ться/испо́лниться, сбыва́ться/сбы́ться, осуществля́ться/осуществи́ться (о желаниях, мечтах, намерениях и т.п.)5) сбыва́ться/сбы́ться, подтвержда́ться/подтверди́ться (о предсказаниях, снах, опасениях и т. п.)6) см. алга килеп басу 2), 3) -
2 бөреләнү
неперех.1) набуха́ть/набу́хнуть, появля́ться/появи́ться || набуха́ние по́чек ( на деревьях); появле́ние буто́нов ( на растениях)гөлләр чәчәккә бөреләнде — на цвета́х появи́лись буто́ны
каен бөреләнгән — на берёзе набу́хли по́чки
2) перен. рожда́ться/роди́ться; появля́ться/появи́ться || рожде́ние, появле́ние (о чувствах, желаниях и др.)мәхәббәт хисе бөреләнү — рожде́ние чу́вства любви́
-
3 күңел төбе
1) тайни́к души́; то, что составля́ет са́мое сокрове́нное2) в глубине́ души́ (о смутной памяти о чём-л.; о неясной мысли, неясных желаниях, эмоциях)күңел төбе белән нидер сизенә — в глубине́ души́ что́-то вро́де чу́вствует
-
4 кабул
: qabul bulırğa исполняться/исполниться (о желаниях)qabul itärgä ― принимать/принять кого-что
qabul itü ― приёмный
qabul itüçe ― приёмщик
: qabul itärgä в р.з.принимать/принять : qabul itü 1) приём 2) приёмныйqabul itü imtixannarı ― приёмные экзамены
: qabul itüçe приёмщик -
5 qabul
кабулисполняться/исполниться (о желаниях)qabul itärgä ― принимать/принять кого-что
qabul itü ― приёмный
qabul itüçe ― приёмщик
в р.з.принимать/принять1) приём2) приёмный.qabul itü imtixannarı ― приёмные экзамены
См. также в других словарях:
не знающий меры в своих желаниях — прил., кол во синонимов: 2 • не знающий границ в своих желаниях (2) • неумеренный (13) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
не знающий границ в своих желаниях — прил., кол во синонимов: 2 • не знающий меры в своих желаниях (2) • неумеренный (13) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Свет (каббала) — Свет в каббале это замысел Творца насладить творения. Во всей реальности нет ничего, кроме света (наслаждения) и созданного им желания насладиться, называемого кли (сосуд, творение). Свет всегда неизменен. Только получающие свет выделяют из этого … Википедия
Свобода — Свобода ♦ Liberté Быть свободным значит делать что хочешь. Отсюда три основных смысла этого слова, связанные именно с делом: свобода действия (если под делом разуметь действие), свобода желания (если под делом разуметь желание; ниже мы… … Философский словарь Спонвиля
Эпиктет — (ок. 50 ок. 140 гг.) греческий философ стоик, родился в Гиерополе (Фригия), жил в Риме Свободный это тот, у кого все происходит в соответствии с его свободой воли и кому никто не может помешать. Что же, сумасбродство ли свобода? Ни в коем случае! … Сводная энциклопедия афоризмов
ЗОЛОТОЕ ПРАВИЛО НРАВСТВЕННОСТИ — основополагающее нравственное требование: «(не) поступай по отношению к другим так, как ты (не) хотел бы, чтобы они поступали по отношению к тебе». Исторически это требование фигурировало под разными наименованиями: краткое изречение, принцип,… … Философская энциклопедия
ДАЙ ЧЖЭНЬ — Дай Дунъюань (19.1.1724, Сю нин, пров. Аньхой, 1.7.1777, Пекин), кит. философматериалист периода Цин (1644 1911). Крупный учёный, занимался астрономией, математикой, историей, географией, лингвистикой. Автор или редактор ок. 50 соч., 35… … Философская энциклопедия
ТОМАС — (Thomas) Уильям Айзек (13.8.1863, графство Рассел, Виргиния, 5.12.1947, Беркли, Калифорния), амер. социолог, представитель психологизма в социологии. Ядро теории Т. понятие социальной ситуации, включающее три взаимосвязанных… … Философская энциклопедия
Alt.suicide.holiday — Michele Tosini, Лукреция 1540 год. alt.suicide.holiday (a.s.h, ASH, пепел в переводе с английского) англоязычная конференция Usenet, в настоящее время доступна через Google Groups. Её первоначальная цель состояла в том, чтобы обсудить то, как… … Википедия
Парса — (понятие в каббале) граница между свойствами отдачи и получения. Парса отделяет ступень любви, называемую «мир Ацилут», от всех предшествующих этапов духовной работы человека, его усилий, направленных на достижение свойства отдачи света.… … Википедия
неумеренный — непомерный, излишний, избыточный, чрезмерный, не знающий меры, гипертрофированный Словарь русских синонимов. неумеренный см. чрезмерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов